Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات قصيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معلومات قصيرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Committee suggests that such information should be kept relatively short and succinct.
    وتقترح اللجنة أن تكون هذه المعلومات قصيرة ومقتضبة نسبيا.
  • Maybe you want to give this to your little friend with the glasses.
    ربما تودُ إعطاء هذه المعلومات لصديقكَ القصير ذو النظارات
  • A short information note including the full text of decision RC-35/5 and a response by the Multilateral Fund Secretariat on experiences relevant to the Rotterdam Convention is contained in document UNEP/OzL.Pro.20/INF/5.
    وترد في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.20/INF/5، مذكرة معلومات قصيرة تشمل النص الكامل لمقرر اتفاقية روتردام - 3/5، واستجابة أمانة الصندوق المتعدد الأطراف بشأن الخبرات المناسبة لاتفاقية روتردام.
  • It's a lot of information in a short period of time.
    لقد قلت الكثير مِنْ المعلومات في فترة زمنية قصيرة
  • (h) Develop a long-term information and communication technology (ICT) plan on which short-term ICT requirements could be based (para. 82);
    (ح) أن تضع خطة طويلة الأجل لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات تبنى على أساسها متطلبات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القصيرة الأجل (الفقرة 82)؛
  • (a) There is need to develop short- and medium-term information technology plans;
    (أ) هناك حاجة إلى وضع خطط في مجال تكنولوجيا المعلومات على المديين القصير والمتوسط؛
  • (a) The design of information-gathering instruments that are short, simple, complete and comprehensible in relation to the groups of standards and norms referred to in paragraph 3 above;
    (أ) تصميم أدوات لجمع المعلومات تكون قصيرة وبسيطة وكاملة وشاملة فيما يتعلق بفئات المعايير والقواعد المشار اليها في الفقرة 3 أعلاه؛
  • The Board has extensively reviewed the Information Management Systems Section of the Fund, which provides a reliable short-term environment for the information systems.
    استعرض المجلس بصورة مكثفة قسم نظم إدارة المعلومات في الصندوق، الذي يوفر بيئة موثوقة لنظم المعلومات على المدى القصير.
  • The lack of information on short- and long-term requirements and time frames for implementation was a weakness of the report.
    ومن نقاط الضعف في التقرير الافتقار إلى معلومات عن الاحتياجات القصيرة والطويلة الأجل وإلى الأُطُر الزمنية للتنفيذ.
  • Hence it is not feasible in the short term for these Parties to submit information electronically for easy access via the information system.
    وليس عمليا من ثم أن تقدم هذه الأطراف في الأجل القصير معلومات إلكترونيا ليتيسر الاطلاع عليها بواسطة نظام المعلومات.